الشروط والأحكام

تسري هذه الشروط والأحكام كلما زرت هذا الموقع أو استخدمته، بما في ذلك عند تبرعك لنداء أو مبادرة أو حملة.

تحدد هذه الشروط والأحكام («الاتفاقية») الشروط العامة لاستخدامك موقع www.azzamaid.org («الموقع») و«مؤسسة عزام الإغاثية» وأي خدمات مرتبطة بهما (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«الخدمات»). وهذه الاتفاقية ملزمة قانونًا بينك («المستخدم» أو «أنت») وبين مؤسسة عزام الإغاثية («مؤسسة عزام» أو «AZIM EKİBİ DERNEĞİ» أو «نحن»). وبوصولك إلى الخدمات واستخدامها، فإنك تقرّ بأنك قرأت شروط هذه الاتفاقية وفهمتها ووافقت على الالتزام بها. وإن كنت تبرم هذه الاتفاقية نيابةً عن شركة أو كيان قانوني آخر، فإنك تقرّ بأن لديك الصلاحية لإلزام ذلك الكيان بها، وفي هذه الحالة تشير عبارات «المستخدم» و«أنت» إلى ذلك الكيان. وإن لم تكن لديك هذه الصلاحية، أو لم توافق على شروط هذه الاتفاقية، فيجب عليك عدم قبولها وعدم الوصول إلى الخدمات أو استخدامها. وتقرّ بأن هذه الاتفاقية عقد بينك وبين مؤسسة عزام الإغاثية، رغم أنها إلكترونية وغير موقّعة منك فعليًا، وأنها تحكم استخدامك للخدمات.

تسري هذه الشروط والأحكام كلما زرت موقعنا أو استخدمته، وكذلك عند تبرعك لنداء أو قضية أو حملة عبر موقعنا.

الحسابات

يمكنك التبرع لمؤسستنا دون أن يكون لديك حساب لدينا. ويجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا لاستخدام الخدمات، وباستخدامك لها وموافقتك على هذه الاتفاقية فإنك تضمن وتقرّ بأن عمرك 18 عامًا على الأقل. وإن أنشأت حسابًا على الموقع، فأنت مسؤول عن الحفاظ على أمانه، وتتحمل المسؤولية الكاملة عن جميع الأنشطة التي تتم من خلاله وأي إجراءات أخرى مرتبطة به.

قد نغيّر هذه الشروط في أي وقت، وفي هذه الحالة ستُنشر الشروط المعدّلة على مواقعنا، وتسري من تاريخ نشرها، باستثناء أي تبرع قبلناه منك قبل نشر الشروط الجديدة، إذ يبقى خاضعًا للشروط السارية وقت قبوله. يرجى مراجعة هذه الشروط في كل مرة تستخدم فيها مواقعنا، فإن واصلت استخدامها فستكون ملزمًا بأحدث الشروط.

لوحة تحكم المتبرعين

يمكنك الوصول إلى ملفك الشخصي وتعديله، والاطلاع على سجل تبرعاتك، والحصول على الإيصالات وغير ذلك عبر لوحة تحكم المتبرعين لدى مؤسسة عزام الإغاثية. والهدف منها أن تكون مركزًا يدير منه المتبرعون تبرعاتهم وبياناتهم على الموقع. وسنرشدك خلال عملية إعداد لوحة التحكم الخاصة بك وضمان نجاحها.

ما هي لوحة تحكم المتبرعين تحديدًا؟

يمكنك من خلال لوحة تحكم المتبرعين الاطلاع على سجل تبرعاتك وملفك كمتبرع وإيصالاتك وإدارة اشتراكاتك، وذلك عند تفعيلها لأول مرة.

ويمكنك التحقق من هويتك للوصول إلى لوحة التحكم بإحدى ثلاث طرق:

• تسجيل الدخول إلى الحساب المرتبط بحساب المتبرع الخاص بك.

• الوصول المباشر إلى لوحة التحكم بعد إتمام تبرع خيري من المتصفح نفسه.

• استخدام خيار الوصول عبر البريد الإلكتروني للتحقق من عنوان بريدك.

وبعد التحقق من هويتك، يمكنك الوصول إلى جميع ميزات لوحة التحكم بزيارة صفحة لوحة تحكم المتبرعين.

معلومات عنا ووصف الموقع

مؤسسة عزام الإغاثية جمعية خيرية مسجّلة في تركيا برقم التسجيل 15922120. ورسالتنا أن نمنح الأمل ونغيّر حياة الناس حول العالم. وعلى مدى السنوات عملنا في دول مختلفة ودعمنا كثيرًا من المشاريع الإنسانية، ومنها الغذاء والمياه والرعاية الطبية ورعاية الأيتام («الخدمات»). وبوصولك إلى الموقع و/أو الخدمات فإنك توافق على أنك قرأت جميع هذه الشروط والأحكام وفهمتها ووافقت على الالتزام بها.

حقوق الملكية الفكرية

جميع المحتويات على الموقع و/أو في الرسائل الإلكترونية المرسلة إليك من مؤسسة عزام الإغاثية، بما فيها النصوص والرسومات والشعارات وأيقونات الأزرار والصور، وكذلك اختيار هذه المحتويات وترتيبها، هي ملك حصري لمؤسسة عزام الإغاثية أو الجهات المرخِّصة لها، ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر التركية والدولية. وجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً محفوظة.

ويُقصد بـ«حقوق الملكية الفكرية» جميع الحقوق الحالية والمستقبلية الممنوحة بموجب القانون أو العرف أو مبادئ العدالة، فيما يتعلق بحقوق النشر والحقوق المرتبطة بها، والعلامات التجارية، والتصاميم، وبراءات الاختراع، والاختراعات، والسمعة التجارية والحق في المقاضاة على انتحالها، وحقوق الاستخدام، وسائر حقوق الملكية الفكرية، سواء كانت مسجّلة أو غير مسجّلة، بما في ذلك جميع طلبات التسجيل والحق في التقدم بها والحصول عليها، وحقوق المطالبة بالأولوية، وجميع الحقوق أو أشكال الحماية المماثلة، وأي نتاج آخر للنشاط الفكري قائم الآن أو مستقبلًا في أي مكان في العالم. ولا تنقل إليك هذه الاتفاقية أي ملكية فكرية تعود لمؤسسة عزام الإغاثية أو لأطراف ثالثة، وتبقى جميع الحقوق والملكيات والمصالح فيها (فيما بين الطرفين) لمؤسسة عزام الإغاثية وحدها. وجميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة والرسومات والشعارات المستخدمة في الموقع والخدمات هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجّلة لمؤسسة عزام الإغاثية أو الجهات المرخِّصة لها.

وقد تكون علامات تجارية وعلامات خدمة ورسومات وشعارات أخرى مستخدمة في الموقع والخدمات مملوكة لأطراف ثالثة. ولا يمنحك استخدامك للموقع والخدمات أي حق أو ترخيص لنسخ أي من العلامات التجارية لمؤسسة عزام الإغاثية أو لأطراف ثالثة أو استخدامها بأي شكل آخر.

استخدام الموقع

يجوز لك استخدام المواد المعروضة على هذا الموقع أو تنزيلها لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط، وإن نزّلت أي مواد فيجب أن تحتفظ بجميع إشعارات حقوق النشر والملكية الظاهرة عليها. وما لم تسمح هذه الشروط صراحةً بخلاف ذلك أو بموافقة كتابية مسبقة من مؤسسة عزام الإغاثية، لا يجوز لك: (1) جمع أي جزء من الموقع أو استخدامه أو نسخه أو توزيعه؛ (2) إعادة بيع أي جزء من الموقع أو أداؤه أو عرضه علنًا؛ (3) تعديل أي جزء من الموقع أو إنتاج أعمال مشتقة منه؛ (4) استخدام أي أدوات أو برامج أو خوارزميات أو أساليب آلية مثل «الربط العميق» أو «كشط الصفحات» أو «الروبوتات» أو «العناكب» أو ما يماثلها للوصول إلى أي جزء من الموقع أو الحصول عليه أو نسخه أو مراقبته؛ (5) استخدام الموقع بطريقة تستنزف موارد بنيته التحتية؛ (6) تنزيل أي جزء من الموقع أو أي معلومات واردة فيه (باستثناء التخزين المؤقت للصفحات)؛ (7) استخدام الموقع لغير الأغراض المخصصة له. وتحتفظ مؤسسة عزام الإغاثية بحق رفض تقديم الخدمة وإنهاء الحسابات إذا رأت أن سلوكك يخالف هذه الشروط.

مواقع ومحتوى الأطراف الثالثة

قد نستضيف أو قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع أو تطبيقات تديرها أطراف ثالثة. ولا تأثير لنا ولا سيطرة على هذه المواقع أو التطبيقات أو الجهات المشغّلة لها، ولسنا مسؤولين عنها ولا نؤيدها ولا نتحمل مسؤولية توفرها أو محتواها.

وإن قررت تفعيل خدمات أطراف ثالثة أو الوصول إليها أو استخدامها، فاعلم أن وصولك إليها واستخدامك لها يخضعان حصرًا لشروطها وأحكامها، وأننا لا نؤيدها ولا نتحمل أي مسؤولية عنها ولا نقدّم أي إقرارات بشأن أي جانب منها، بما في ذلك -دون حصر- محتواها أو طريقة تعاملها مع البيانات (بما فيها بياناتك) أو أي تعامل بينك وبين مقدّم تلك الخدمات. وتتنازل بشكل نهائي عن أي مطالبة ضد مؤسسة عزام الإغاثية تتعلق بهذه الخدمات. ولا تتحمل مؤسسة عزام الإغاثية أي مسؤولية عن أي ضرر أو خسارة ناتجة أو يُدّعى أنها ناتجة عن تفعيلك لهذه الخدمات أو وصولك إليها أو استخدامك لها، أو اعتمادك على ممارسات الخصوصية أو إجراءات أمن البيانات أو غيرها من سياساتها. وقد يُطلب منك التسجيل في هذه الخدمات أو تسجيل الدخول إليها عبر منصاتها. وبتفعيلك لأي خدمات أخرى، فإنك تسمح صراحةً لمؤسسة عزام الإغاثية بالإفصاح عن بياناتك بالقدر اللازم لتسهيل استخدامها أو تفعيلها. وينبغي لك مراجعة الشروط والسياسات المعمول بها، بما فيها ممارسات الخصوصية وجمع البيانات، لأي موقع تنتقل إليه من موقعنا.

التبرعات

تُعالَج التبرعات المقدّمة لمؤسسة عزام الإغاثية لدعم مشاريعنا الإنسانية بشكل آمن.

يتم تبادل البيانات الحساسة والخاصة عبر قناة اتصال مؤمّنة بتقنية SSL، وهي مشفّرة ومحمية بتواقيع رقمية، كما يتوافق الموقع والخدمات مع معايير PCI لتوفير أكثر بيئة آمنة ممكنة للمستخدمين. ونُجري فحوصات دورية للبرمجيات الخبيثة لمزيد من الأمان والحماية. ويمكنك التبرع عبر PayPal أو Apple Pay أو Google Pay. وتتم التبرعات على موقعنا بالدولار الأمريكي (USD). وتحدد شركات بطاقات الائتمان الدولية أو البنوك سعر الصرف، وقد تضيف رسوم معالجة أو رسومًا إدارية على هذه المدفوعات يتحملها حاملو البطاقات الدولية.

التبرع المزدوج

يُعد تبرعك عرضًا لدعم النداء الذي تحدده، ولا يُلزمنا إلا بعد قبولنا لدفعتك. وجميع التبرعات المخصصة لنداء معيّن تُعد تبرعات مقيّدة، ولا تُستخدم إلا لذلك الغرض.

يرجى الانتظار وعدم تحديث الصفحة.

تجنّبًا لتعطّل متصفحك أثناء التبرع؛ إذ قد يتم خصم المبلغ مرتين إذا أعدت تحميل الصفحة. يرجى الانتظار، وإبلاغنا إن حدث ذلك.

سياسة الاسترداد

إن لم تكن راضيًا لأي سبب عن تبرع قدّمته، يسعدنا أن نتيح لك استرداده خلال 28 يومًا تبدأ من تاريخ التبرع.

وإن تواصلت معنا بعد انقضاء مدة الـ28 يومًا، فقد نرد التبرع أو لا نرده.

ويكون المبلغ المسترد بقيمة تبرعك نفسها، وبطريقة الدفع نفسها التي استُخدمت وقت التبرع.

يرجى التواصل مع فريقنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو البريد إن رغبت بإلغاء تبرعك قبل استخدامه في النداء أو المشروع الذي حددته.

إخلاء المسؤولية عن الضمان

توافق على أن الموقع وأي خدمة متاحة لك من خلاله مقدّمة «كما هي» و«حسب توفرها»، وأن استخدامك للموقع والخدمات يكون على مسؤوليتك وحدك. ونُخلي صراحةً مسؤوليتنا عن جميع الضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك -دون حصر- الضمانات الضمنية للقابلية التجارية والملاءمة لغرض معيّن وعدم الانتهاك. ولا نضمن أن تلبي الخدمات متطلباتك، أو أن تكون الخدمة متواصلة أو في الوقت المناسب أو آمنة أو خالية من الأخطاء، ولا نقدّم أي ضمان بشأن النتائج التي قد تتحقق من استخدامها أو دقة أي معلومات يتم الحصول عليها من خلالها أو موثوقيتها، أو بأن عيوب الخدمة ستُصحَّح. وتدرك وتوافق على أن أي مواد و/أو بيانات تنزّلها أو تحصل عليها عبر الخدمة تكون وفق تقديرك وعلى مسؤوليتك، وأنك وحدك المسؤول عن أي ضرر أو فقدان للبيانات ينتج عن ذلك. ولا نقدّم أي ضمان بشأن أي خدمات يتم الحصول عليها عبر الموقع أو أي معاملات تتم من خلال الخدمة ما لم يُذكر خلاف ذلك. ولا تُنشئ أي نصيحة أو معلومة، شفهية كانت أو مكتوبة، تحصل عليها منا أو عبر الخدمة أي ضمان غير منصوص عليه صراحةً هنا.

تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون مؤسسة عزام الإغاثية أو الجهات التابعة لها أو مديروها أو مسؤولوها أو موظفوها أو وكلاؤها أو مورّدوها أو الجهات المرخِّصة لها مسؤولين تجاه أي شخص عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو عقابية أو تبعية (بما في ذلك -دون حصر- الأضرار الناتجة عن فوات الأرباح أو الإيرادات أو المبيعات أو السمعة أو استخدام المحتوى أو التأثير على الأعمال أو انقطاعها أو فوات المدخرات المتوقعة أو الفرص التجارية) أيًّا كان سببها، وبموجب أي نظرية للمسؤولية، بما في ذلك -دون حصر- العقد أو الفعل الضار أو الضمان أو الإخلال بواجب قانوني أو الإهمال أو غير ذلك، حتى لو أُبلغ الطرف المسؤول بإمكانية حدوث هذه الأضرار أو كان بإمكانه توقعها. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، تقتصر المسؤولية الإجمالية لمؤسسة عزام الإغاثية والجهات التابعة لها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها ومورّديها والجهات المرخِّصة لها فيما يتعلق بالخدمات على المبالغ التي دفعتها فعليًا نقدًا لمؤسسة عزام الإغاثية عند أول واقعة أدت إلى هذه المسؤولية. وتسري هذه القيود والاستثناءات حتى لو لم يعوّضك هذا الحل تعويضًا كاملًا عن خسائرك أو أخفق في تحقيق غرضه الأساسي.

التعويض والإبراء

تتعهد بتعويضنا والدفاع عنا وعن مسؤولينا ومديرينا والجهات التابعة لنا وفروعنا والجهات المرخِّصة لنا وشركائنا والمرخَّص لهم ومستشارينا ومقاولينا ووكلائنا وموظفينا (ويُشار إليهم مجتمعين بـ«الأطراف المعوَّضة»)، وإبراء ذمتهم من أي دعاوى أو إجراءات أو مطالبات (مستندة أو غير مستندة) أو أضرار أو مدفوعات أو عجز أو غرامات أو أحكام أو تسويات أو التزامات أو خسائر أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك -دون حصر- أتعاب المحامين والخبراء المعقولة والتكاليف والغرامات والفوائد والمصروفات)، فعلية كانت أو محتملة، ناتجة عن أي مطالبة (بما فيها مطالبات الأطراف الثالثة) أو دعوى أو إجراء ضد طرف معوَّض، سواء نجحت أم لا، تنشأ عن أو فيما يتعلق بـ: (1) استخدامك للموقع؛ (2) سلوكك؛ (3) أي إخلال منك بهذه الشروط (بما في ذلك -دون حصر- أي إخلال بإقراراتك أو ضماناتك)؛ و/أو (4) أي محتوى ترفعه أو تنشره أو تنشئه أو ترسله عبر الموقع أو تربطه منه.

دقة المعلومات

قد ترد أحيانًا على الموقع معلومات تتضمن أخطاء مطبعية أو عدم دقة أو سهوًا فيما يتعلق بوصف الخدمات أو الأسعار أو التوفر أو العروض. ونحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو عدم دقة أو سهو، وفي تغيير المعلومات أو تحديثها أو إلغاء الطلبات إن كانت أي معلومات على الموقع أو الخدمات غير دقيقة، في أي وقت ودون إشعار مسبق (بما في ذلك بعد تقديمك لتبرعك). ولا نلتزم بتحديث المعلومات على الموقع أو تعديلها أو توضيحها، بما فيها معلومات الأسعار، إلا بما يقتضيه القانون. ولا يُعد أي تاريخ تحديث مذكور على الموقع دليلًا على أن جميع المعلومات على الموقع أو الخدمات قد عُدّلت أو حُدّثت.

المراسلات الكتابية

عند استخدامك لموقعنا، فإنك تقبل أن يكون تواصلك معنا إلكترونيًا في الغالب. وقد نتواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو نزوّدك بالمعلومات بنشر إشعارات على موقعنا. وتشترط القوانين المعمول بها أن تكون بعض المعلومات أو المراسلات التي نرسلها إليك مكتوبة لأغراض تعاقدية؛ وأنت توافق على وسيلة التواصل الإلكترونية هذه، وتقرّ بأن جميع العقود والإشعارات والمعلومات والمراسلات الأخرى التي نقدّمها إليك إلكترونيًا تستوفي أي شرط قانوني بأن تكون مكتوبة. ولا يؤثر هذا الشرط على حقوقك القانونية.

الإعلانات

قد نسمح للمعلنين بعرض إعلاناتهم ومعلومات أخرى في بعض أقسام الموقع، مثل الإعلانات الجانبية أو الشريطية. وإن كنت معلنًا، فإنك تتحمل المسؤولية الكاملة عن أي إعلانات تنشرها على الموقع وأي خدمات تقدّمها عليه.

وأثناء استخدامك للخدمات، قد تتراسل مع معلنين أو رعاة يعرضون خدماتهم عبر موقعنا أو تشارك في عروضهم الترويجية. وأي نشاط من هذا النوع، وأي شروط أو أحكام أو ضمانات أو إقرارات مرتبطة به، يكون حصرًا بينك وبين الطرف الثالث المعني، ولا نتحمل أي مسؤولية أو التزام عن أي مراسلات أو مشتريات أو عروض ترويجية بينك وبين هذا الطرف.

روابط لموارد أخرى

رغم أن الخدمات قد ترتبط بموارد أخرى، فإننا لا نعني -بشكل مباشر أو غير مباشر- أي موافقة أو ارتباط أو رعاية أو تأييد أو انتساب لأي مورد مرتبط، ما لم يُذكر ذلك صراحةً هنا. ولسنا مسؤولين عن فحص أو تقييم عروض أي جهات أو أفراد أو محتوى مواردهم، ولا نضمنها. ولا نتحمل أي مسؤولية عن تصرفات أي أطراف ثالثة أو منتجاتها أو خدماتها أو محتواها. وينبغي لك مراجعة البيانات القانونية وشروط الاستخدام الأخرى لأي مورد تصل إليه عبر رابط في الخدمات بعناية. وانتقالك إلى أي موارد خارجية يكون على مسؤوليتك.

الاستخدامات المحظورة

إضافةً إلى الشروط الأخرى الواردة في الاتفاقية، يُحظر عليك استخدام الخدمات أو المحتوى: (أ) لأي غرض غير قانوني؛ (ب) لحث الآخرين على القيام بأفعال غير قانونية أو المشاركة فيها؛ (ج) لمخالفة أي لوائح أو قواعد أو قوانين دولية أو اتحادية أو إقليمية أو محلية؛ (د) للتعدي على حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا أو بالآخرين أو انتهاكها؛ (هـ) للمضايقة أو الإساءة أو الإهانة أو الإيذاء أو التشهير أو القذف أو الازدراء أو التخويف أو التمييز على أساس الجنس أو الدين أو العِرق أو السن أو الأصل القومي أو الإعاقة؛ (و) لتقديم معلومات كاذبة أو مضللة؛ (ز) لرفع أو نقل فيروسات أو أي نوع آخر من الشيفرات الخبيثة التي قد تؤثر على عمل الخدمات أو منتجات وخدمات الأطراف الثالثة أو الإنترنت؛ (ح) لإرسال الرسائل المزعجة أو التصيّد الاحتيالي أو الانتحال أو الزحف الآلي أو كشط البيانات؛ (ط) لأي غرض فاحش أو غير أخلاقي؛ (ي) للتدخل في ميزات أمان الخدمات أو منتجات وخدمات الأطراف الثالثة أو الإنترنت أو التحايل عليها. ونحتفظ بحق إنهاء استخدامك للخدمات عند مخالفة أي من هذه الاستخدامات المحظورة.

التوفر

تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها». وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نقدّم أي ضمانات (صريحة أو ضمنية) بشأن الملاءمة لغرض معيّن أو دقة المعلومات أو التوافق أو الجودة المرضية.

ولا تتحمل مؤسسة عزام الإغاثية أي مسؤولية عن أي انقطاع أو عدم توفر للموقع ناتج عن أسباب خارجية، بما في ذلك -دون حصر- أعطال معدات مزوّد الإنترنت أو الاستضافة، أو أعطال شبكات الاتصال، أو انقطاع الكهرباء، أو الكوارث الطبيعية، أو الحروب، أو القيود القانونية والرقابة.

المقترحات

تقرّ وتوافق على أن أي أسئلة أو تعليقات أو اقتراحات أو أفكار أو ملاحظات أو معلومات أخرى بشأن الموقع («المقترحات») تقدّمها إلينا غير سرية، وتصبح ملكًا حصريًا لنا. ونملك جميع الحقوق الحصرية فيها، بما فيها حقوق الملكية الفكرية، ويحق لنا استخدامها ونشرها دون قيود لأي غرض مشروع، تجاريًا كان أو غير تجاري، دون الإشارة إليك أو تعويضك.

وتتنازل بموجب هذا عن جميع الحقوق المعنوية في هذه المقترحات، وتضمن أنها من إنتاجك الأصلي أو أن لديك الحق في تقديمها. وتوافق على عدم الرجوع علينا بشأن أي تعدٍّ مزعوم أو فعلي أو استيلاء على أي حق ملكية في مقترحاتك.

التغييرات والتعديلات

نحتفظ بحق تعديل هذه الاتفاقية أو شروطها المتعلقة بالموقع والخدمات في أي وقت، ويسري التعديل فور نشر النسخة المحدثة على الموقع، وعندها سنحدّث تاريخ التحديث. ويُعد استمرارك في استخدام الموقع والخدمات بعد أي تغييرات موافقةً منك عليها.

قابلية الفصل

لا تُمارَس الحقوق والقيود الواردة في هذه الاتفاقية ولا تكون سارية وملزمة إلا بالقدر الذي لا يخالف أي قوانين معمول بها، ويُقصد تقييدها بالقدر اللازم بحيث لا تجعل الاتفاقية غير قانونية أو باطلة أو غير قابلة للتنفيذ. وإذا قضت محكمة مختصة بأن أي حكم أو جزء من حكم في هذه الاتفاقية غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، فإن نية الطرفين أن تشكّل الأحكام أو الأجزاء المتبقية اتفاقهما بشأن موضوعها، وتبقى جميعها نافذة وسارية بالكامل.

القانون الواجب التطبيق

تخضع صياغة هذه الاتفاقية وتفسيرها وتنفيذها وأي نزاعات ناشئة عنها للقوانين الموضوعية والإجرائية في تركيا.

ويكون الاختصاص القضائي الحصري ومكان النظر في الدعاوى المتعلقة بموضوع هذه الاتفاقية للمحاكم الواقعة في تركيا، وتخضع بموجب هذا للاختصاص الشخصي لهذه المحاكم، وتتنازل عن أي حق في المحاكمة أمام هيئة محلفين في أي إجراء ينشأ عن هذه الاتفاقية أو يتعلق بها.

تواصل معنا

إن رغبت بالتواصل معنا لفهم المزيد عن هذه الاتفاقية أو بشأن أي أمر يتعلق بها، يمكنك ذلك عبر نموذج التواصل على موقعنا azzamaid.org/contact أو عبر البريد الإلكتروني بريدنا الإلكتروني